Marlowe’s Dr. Faustus and Goethe’s Faust
The Myth
It’s a fascinating tale: a scholar
bored with all of his knowledge and hungry for more strikes a deal with the
devil himself. In return for his soul, he will have immense power, while he
lives. This is the basic myth that Christopher Marlowe’s Doctor Faustus and Johan Goethe’s Faust are based on. However, now that I’ve read both of them,
Marlowe’s in my “Shakespeare’s Contemporaries” class and Goethe’s in the
classics list I’ve been working through, I can safely say that the execution of
Faust and Faustus are quite different.
Some Context
First I have a disclaimer not only
is the execution of the two plays quite different the settings in which I read
them are quite different as well. Before I go into the plays themselves, I felt
as though I should elucidate why my opinions of them might be tainted given the
fact that I read them in such different manners. My “Shakespeare’s
Contemporaries” class was simultaneously one of the most entertaining and
interesting classes I ever took in college and one of the most frustrating.
This mainly comes from the professor. He was a sweet, fiercely opinionated,
old, catholic man obsessed with what he called the sublime.
Some More Context
Although the class was called “Shakespeare’s
Contemporaries” contemporaries being plural it more accurately could have been
named “Christopher Marlowe and some other guys” because even after we finished
reading Marlowe’s Doctor Faustus our
professor was never done talking about him. I could tell you all about this
Marlowe, the English Renaissance’s James Bond, but I already have in this post,
“The Name’s Marlowe, Christopher Marlowe: Why I’m not an English Professor.” My
trek through Goethe’s Faust was much
more solitary. I was the only person I knew reading it, though I did discuss it
briefly with my student teaching supervisor as we both originally pronounced
Goethe incorrectly as “Go-th” instead of “Ger-te” like it is supposed to be
pronounced.
The First Half
For the first half of Goethe’s Faust I reveled in the differences
between his and Marlowe’s. The main
conflict in Marlowe’s Doctor Faustus
was an internal man-versus-self conflict, where Faustus agonized over whether
he would be damned or not. Whether this brief moment of glory in the #sublime
was going to be worth a lifetime in hell. On the other hand, Goethe focused
more on Faust’s shenanigans with the devil Mephistopheles. The question, “What
would you do if given access to the devil’s power?” is just as interesting as
Marlowe’s central conflict and significantly less of a downer. However,
Goethe’s Faust quickly becomes
scrambled. The somewhat obscure plotline of his romance with Gretchen is
completely abandoned for Faust takes a random holiday in classical Greece.
Maybe? But no
My first thought is that had Goethe’s Faust ended with Part I, I would have
been satisfied, but even that isn’t true. In Part I there’s no resolution, nor
is there time for resolution to Faust’s deal with Mephistopheles. While Part II
does tack it randomly on at the end, at least he attempts to touch upon it. The
rest of Part II is equally disjointed. Each act touches upon a different theme
and none seem to have any bearing on the other. While Marlowe’s Faustus is much
more depressing at least it is at least somewhat consistent. There is a moment
whether Faustus goes gallivanting through Rome to mess with the pope, but my
professor suspects that that was a later edit done by the acting companies who
wanted to add some comedy to this otherwise dark tragedy.
The Men
Now let’s take a look at the men
themselves. If you stood Faust beside Faustus, what would you see? Faust for
one is much more concerned with how much fun he is going to have in life
compared to Faustus. While Faustus counted his knowledge as worthless and so
summed the devil for more knowledge, Faust counted his knowledge as worthless,
given the fact that he wasn’t having any frolicking fun. Faust didn’t even
deliberately summon Mephistopheles; he just accidentally caught him. Meanwhile,
Faustus started his existential agonizing before he even summoned
Mephistopheles, asking if merely summoning would equal eternal damnation.
The Devils
We’ve looked at the men; now how about
the devils? Faustus’ Mephistopheles is a patient killer biding his time
fulfilling Faustus’ desires till he may drag him down to hell. Comparatively,
Faust’s Mephistopheles is more like a gleeful sidekick acting as an accomplice
to Faust’s trysts and ploys. Faustus’ Mephistopheles’ long-con works as he gets
to triumphantly drag him down to hell, while Faust’s Mephistopheles attempts to
drag him down, but is thwarted by angels who save Faust. If I might play judge
and jury for a moment, if you compare these two men, Faustus was certainly
repentant of his actions, whereas Faust was not at all. Faust reveled in his
bad deeds, whereas Faustus agonized deeply over every moment.
Ultimately…
Ultimately, I understand that Faustus’
damnation was in keeping with Marlowe’s bleak tone and that Faust’s salvation
was in keeping with Goethe’s, in this case literal, Deus Ex Machina-ing him out
of consequences. Nevertheless, I can’t
help grumbling at the relative injustice of the endings. But what do I think of
the literature overall? Goethe’s is undeniably more fun for at least the first
part, but Marlowe’s Doctor Faustus actually
deserved to be on that classics list, though it wasn’t, while Goethe’s did not.
What about you?
What do you think? Did you ever read
either of these books? Have you ever been
in a similar situation where you could look at two retellings of the same
story? Let me know!
Comments
Post a Comment